Välj rätt standardavtal
Det finns inget standardavtal som passar alla situationer och därför är det viktigt att välja rätt avtal för varje situation. Därför har vi tagit fram ett frågeschema för att hjälpa dig att hitta rätt leveransbestämmelser.
Kom ihåg att schemat inte är heltäckande och bara en hjälp på vägen. Det omfattar, med några få undantag, endast sådana avtal som Teknikföretagens medlemsföretag regelmässigt kommer i kontakt med i sin affärsverksamhet. Bestämmelser för byggnadsentreprenader och bestämmelser för köp av produkter och tjänster inom IT-sektorn behandlas inte.
Ibland passar inte det föreslagna standardavtalet till hundra procent utan det kan behöva ändras i vissa delar. Vår rekommendation är att du då tar hjälp av en jurist, så att inte den grundläggande strukturen i avtalet rubbas vilket ibland kan få oförutsedda negativa konsekvenser.
Välj rätt standardavtal
Vad ska du sälja eller köpa?
Produkt utan installationsarbeten
Produkt utan installationsarbeten
Rena gods/produktleveranser, det vill säga leveranser utan något åtagande för säljaren att utföra installation i köparens lokaler.
Engångsleveranser
Engångsleveranser
Industriprodukter
Industriprodukter
Leverans av produktionsutrustning, till exempel maskiner, mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning. I huvudsak kundanpassade produkter avses.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime S 2000 - General Conditions for the Supply of Mechanical, Electrical and Electronic Products. (Orgalime är den europeiska samarbetsorganisationen för verkstadsindustrin där Teknikföretagen är medlem.)
Orgalime S 2000 är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Den är avsedd för internationella leveranser. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera Orgalime S 2000 med Orgalime SW 01 - General Conditions for Computer Software. SW 01 är tilläggsbestämmelser till Orgalime S 2000 (och Orgalime SE 01). Språkversioner: engelska, svenska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, ryska och kinesiska.
Komponent, standard
Komponent, standard
Leverans av mängdvaror, enkla eller komplicerade, som är så pass standardiserade att mer eller mindre identiska varor tillhandahålls av flera leverantörer.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NLS 04 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av mängdvaror av standardkaraktär såsom mekaniska, elektriska och elektroniska komponenter, skruv och spik inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är närmast avsedd för lagerhållna varor som är så pass standardiserade att mer eller mindre identiska varor tillhandahålls av flera leverantörer. Bestämmelsen är mindre omfattande än NL 01. Särskilt ansvarsreglerna är enklare och ger möjlighet för köparen att snabbare komma loss från avtalet om leveransen skulle vara försenad eller behäftad med fel. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NLS 04 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av mängdvaror av standardkaraktär såsom mekaniska, elektriska och elektroniska komponenter, skruv och spik inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är närmast avsedd för lagerhållna varor som är så pass standardiserade att mer eller mindre identiska varor tillhandahålls av flera leverantörer. Bestämmelsen är mindre omfattande än NL 01. Särskilt ansvarsreglerna är enklare och ger möjlighet för köparen att snabbare komma loss från avtalet om leveransen skulle vara försenad eller behäftad med fel. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime S 2000 - General Conditions for the Supply of Mechanical, Electrical and Electronic Products. (Orgalime är den europeiska samarbetsorganisationen för verkstadsindustrin där Teknikföretagen är medlem.)
Orgalime S 2000 är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Den är avsedd för internationella leveranser. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera Orgalime S 2000 med Orgalime SW 01 - General Conditions for Computer Software. SW 01 är tilläggsbestämmelser till Orgalime S 2000 (och Orgalime SE 01). Språkversioner: engelska, svenska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, ryska och kinesiska.
Komponent, special
Komponent, special
Leverans av produkter som har utformats enligt köparens önskemål och som ska infogas i dennes produkter eller som normalt inte är avsedda att användas fristående.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NLG 03 - Allmänna leveransbestämmelser för gjutgods inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är avsedd för leverans av gjutgods. Den ansluter nära till NL 01 men har utformats med hänsyn till de särskilda frågor som uppkommer i samband med leverans av gjutgods, bland annat avseende modeller och verktyg. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska, engelska och tyska.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NLG 03 - Allmänna leveransbestämmelser för gjutgods inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är avsedd för leverans av gjutgods. Den ansluter nära till NL 01 men har utformats med hänsyn till de särskilda frågor som uppkommer i samband med leverans av gjutgods, bland annat avseende modeller och verktyg. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska, engelska och tyska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime S 2000 - General Conditions for the Supply of Mechanical, Electrical and Electronic Products. (Orgalime är den europeiska samarbetsorganisationen för verkstadsindustrin där Teknikföretagen är medlem.)
Orgalime S 2000 är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Den är avsedd för internationella leveranser. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera Orgalime S 2000 med Orgalime SW 01 - General Conditions for Computer Software. SW 01 är tilläggsbestämmelser till Orgalime S 2000 (och Orgalime SE 01). Språkversioner: engelska, svenska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, ryska och kinesiska.
Gjutgods
Gjutgods
Leverans av gjutgods.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NLG 03 - Allmänna leveransbestämmelser för gjutgods inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är avsedd för leverans av gjutgods. Den ansluter nära till NL 01 men har utformats med hänsyn till de särskilda frågor som uppkommer i samband med leverans av gjutgods, bland annat avseende modeller och verktyg. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska, engelska och tyska.
Norden
Standardavtal:
NLG 03 - Allmänna leveransbestämmelser för gjutgods inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är avsedd för leverans av gjutgods. Den ansluter nära till NL 01 men har utformats med hänsyn till de särskilda frågor som uppkommer i samband med leverans av gjutgods, bland annat avseende modeller och verktyg. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska, engelska och tyska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime SC 06 - General Conditions for the Supply of Specially Designed and Manufactured Components. (Orgalime)
Bestämmelsen är lämplig för leverans av produkter som utformats enligt köparens önskemål och som ska infogas i dennes produkter eller som normalt inte är avsedda att användas fristående. Särskilda regler finns om äganderätten till verktyg, formar etc. som används vid tillverkningen. Språkversioner: engelska, tyska och franska.
Speciella produkttyper
Speciella produkttyper
Rena gods/produktleveranser av vissa produkttyper där branschen har tagit fram egna bestämmelser.
Avloppspumpstationer
Avloppspumpstationer
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
AP 02 - Allmänna leveransbestämmelser för avloppspumpar (SWEPUMP inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är tilläggsbestämmelser till NL 01 och NLM 02 och innehåller komplettering och ändring avseende ansvarstid och betalningsvillkor.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
AP 02 - Allmänna leveransbestämmelser för avloppspumpar (SWEPUMP inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är tilläggsbestämmelser till NL 01 och NLM 02 och innehåller komplettering och ändring avseende ansvarstid och betalningsvillkor.
Industrifjädrar
Industrifjädrar
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 92 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 92 är föregångaren till NL 01.
Industrifjädrar 92 (Svenska Fjädertillverkare inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är tilläggsbestämmelser till NL 92. Industrifjädrar 92 innehåller ändringar och tillägg beträffande verktyg och utrustning, avtalad kvantitet, leveranstid och betalning.
Norden
Standardavtal:
NL 92 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 92 är föregångaren till NL 01.
Industrifjädrar 92 (Svenska Fjädertillverkare inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är tilläggsbestämmelser till NL 92. Industrifjädrar 92 innehåller ändringar och tillägg beträffande verktyg och utrustning, avtalad kvantitet, leveranstid och betalning.
Påbyggnationer och släpvagnar
Påbyggnationer och släpvagnar
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
LFG 03 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av påbyggnationer som karosserier, tippar och kranar m.m. samt släpvagnar (Lastfordonsgruppen inom Teknikföretagen, Scania VAG Återförsäljarförening och Volvohandlarföreningen).
Bestämmelserna innehåller regleringar som är speciellt avpassade för branschen. Språkversioner: svenska och engelska.
Norden
Standardavtal:
LFG 03 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av påbyggnationer som karosserier, tippar och kranar m.m. samt släpvagnar (Lastfordonsgruppen inom Teknikföretagen, Scania VAG Återförsäljarförening och Volvohandlarföreningen).
Bestämmelserna innehåller regleringar som är speciellt avpassade för branschen. Språkversioner: svenska och engelska.
Lagerinredning
Lagerinredning
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 92 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 92 är föregångaren till NL 01.
LMB 93 - Leverans och montage av lagerinredning (Materialhanteringsgruppen, sektion X inom Teknikföretagen)
LMB 93 är tilläggsbestämmelser till NL 92 och innehåller tillägg avseende bland annat montageåtagandet.
Norden
Standardavtal:
NL 92 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 92 är föregångaren till NL 01.
LMB 93 - Leverans och montage av lagerinredning (Materialhanteringsgruppen, sektion X inom Teknikföretagen)
LMB 93 är tilläggsbestämmelser till NL 92 och innehåller tillägg avseende bland annat montageåtagandet.
Lås och beslag
Lås och beslag
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NTLB 02 - Tekniska leveransbestämmelser - lås och beslag (FLB inom Teknikföretagen)
NTLB 02 är ändrings- och tilläggsbestämmelser till NL 01 och innehåller ändringar avseende bland annat reglerna om ansvar för fel.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NTLB 02 - Tekniska leveransbestämmelser - lås och beslag (FLB inom Teknikföretagen)
NTLB 02 är ändrings- och tilläggsbestämmelser till NL 01 och innehåller ändringar avseende bland annat reglerna om ansvar för fel.
Portar
Portar
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Port 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende leverans- och montagebestämmelser för portar, dörrautomatik, dockningssystem m.m. (Portgruppen inom Teknikföretagen)
Port 01 är ett tillägg till NL 01 och innehåller bland annat regler om montageåtaganden och ansvar för fel.
Port 00A - Allmänna bestämmelser för underentreprenader avseende leverans- och montagebestämmelser för portar, dörrautomatik, dockningssystem m.m. (Portgruppen inom Teknikföretagen)
Port 00A är ett tillägg till byggbestämmelsen AFU 99 och innehåller bland annat regler om montageåtagande och ansvar för fel.
AFU 99
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Port 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende leverans- och montagebestämmelser för portar, dörrautomatik, dockningssystem m.m. (Portgruppen inom Teknikföretagen)
Port 01 är ett tillägg till NL 01 och innehåller bland annat regler om montageåtaganden och ansvar för fel.
Port 00A - Allmänna bestämmelser för underentreprenader avseende leverans- och montagebestämmelser för portar, dörrautomatik, dockningssystem m.m. (Portgruppen inom Teknikföretagen)
Port 00A är ett tillägg till byggbestämmelsen AFU 99 och innehåller bland annat regler om montageåtagande och ansvar för fel.
AFU 99
Centrifugalpumpar
Centrifugalpumpar
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Pump 01 - Allmänna leveransbestämmelser (SWEPUMP inom Teknikföretagen)
Pump 01 är en tilläggsbestämmelse till NL 01 och innehåller ändringar avseende ansvarstid och returgods.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Pump 01 - Allmänna leveransbestämmelser (SWEPUMP inom Teknikföretagen)
Pump 01 är en tilläggsbestämmelse till NL 01 och innehåller ändringar avseende ansvarstid och returgods.
Specialverktyg
Specialverktyg
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Specialverktyg 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leverans av specialverktyg (Swedish Special Tooling Association inom Teknikföretagen och Svenska Form- och Pressverktygsföreningen inom Svensk Industriförening)
Bestämmelserna är tillägg till NL 01 och innehåller ändringar avseende bland annat ritningar och beskrivningar samt betalning.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Specialverktyg 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leverans av specialverktyg (Swedish Special Tooling Association inom Teknikföretagen och Svenska Form- och Pressverktygsföreningen inom Svensk Industriförening)
Bestämmelserna är tillägg till NL 01 och innehåller ändringar avseende bland annat ritningar och beskrivningar samt betalning.
Vågar
Vågar
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Våg 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende leverans (Vågleverantörsföreningen inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är ett tillägg till NL 01 och innehåller kompletteringar avseende justering och kröning av godset samt friskrivningar för fel av speciella typer.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Våg 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende leverans (Vågleverantörsföreningen inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är ett tillägg till NL 01 och innehåller kompletteringar avseende justering och kröning av godset samt friskrivningar för fel av speciella typer.
Ventilationsutrustning
Ventilationsutrustning
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
VU 97 - Allmänna bestämmelser för leveranser av ventilationsutrustning från produktleverantör till ventilationsentreprenör. (Föreningen V)
Bestämmelserna är ett tillägg till NL 92 och innehåller ändringar avseende leveransförseningar och ansvar för fel. De är avsedda för avtal direkt mellan produktleverantör (säljare) och ventilationsentreprenör (köpare).
NL 92 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 92 är föregångaren till NL 01.
Norden
Standardavtal:
VU 97 - Allmänna bestämmelser för leveranser av ventilationsutrustning från produktleverantör till ventilationsentreprenör. (Föreningen V)
Bestämmelserna är ett tillägg till NL 92 och innehåller ändringar avseende leveransförseningar och ansvar för fel. De är avsedda för avtal direkt mellan produktleverantör (säljare) och ventilationsentreprenör (köpare).
NL 92 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 92 är föregångaren till NL 01.
Kabel och ledning
Kabel och ledning
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
KL 04 - Kabel och ledning. (SELCABLE inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är ett tillägg till NL 01 och innehåller kompletteringar och ändringar avseende bland annat produktändringar, metermarkering, förpackning, lossning, försenad leverans och returer.
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Norden
Standardavtal:
KL 04 - Kabel och ledning. (SELCABLE inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är ett tillägg till NL 01 och innehåller kompletteringar och ändringar avseende bland annat produktändringar, metermarkering, förpackning, lossning, försenad leverans och returer.
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Serieleveranser
Serieleveranser
Komponent, special
Komponent, special
Leverans av produkter som har utformats enligt köparens önskemål och som ska infogas i dennes produkter eller som normalt inte är avsedda att användas fristående.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NLG 03 - Allmänna leveransbestämmelser för gjutgods inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är avsedd för leverans av gjutgods. Den ansluter nära till NL 01 men har utformats med hänsyn till de särskilda frågor som uppkommer i samband med leverans av gjutgods, bland annat avseende modeller och verktyg. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska, engelska och tyska.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NLG 03 - Allmänna leveransbestämmelser för gjutgods inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är avsedd för leverans av gjutgods. Den ansluter nära till NL 01 men har utformats med hänsyn till de särskilda frågor som uppkommer i samband med leverans av gjutgods, bland annat avseende modeller och verktyg. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska, engelska och tyska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime S 2000 - General Conditions for the Supply of Mechanical, Electrical and Electronic Products. (Orgalime är den europeiska samarbetsorganisationen för verkstadsindustrin där Teknikföretagen är medlem.)
Orgalime S 2000 är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Den är avsedd för internationella leveranser. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera Orgalime S 2000 med Orgalime SW 01 - General Conditions for Computer Software. SW 01 är tilläggsbestämmelser till Orgalime S 2000 (och Orgalime SE 01). Språkversioner: engelska, svenska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, ryska och kinesiska.
Orgalime SC 06 - General Conditions for the Supply of Specially Designed and Manufactured Components. (Orgalime)
Bestämmelsen är lämplig för leverans av produkter som utformats enligt köparens önskemål och som ska infogas i dennes produkter eller som normalt inte är avsedda att användas fristående. Särskilda regler finns om äganderätten till verktyg, formar etc. som används vid tillverkningen. Det finns ett särskilt tillägg till bestämmelsen kallat Model Form of Serial Deliveries Agreement vilket kan användas vid serieleveranser och som bl.a. reglerar leveransplaner och prognostiserade kvantiteter. Språkversioner: engelska, tyska och franska.
Underleveranser
Underleveranser
Avtal om leveranser av produkter som köparen infogar i en slutprodukt.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
Guide för underleveransavtal (Teknikföretagen)
Denna skrift är ett hjälpmedel för den som själv tänker skriva ett underleverans- eller legoavtal. Lägg märke till att åtskillnad görs mellan begreppen underleveransavtal och legoavtal. Med det förstnämnda menas avtal om leveranser av produkter som köparen infogar i en slutprodukt, d.v.s. ett traditionellt köp, medan det sistnämnda avser avtal som går ut på att leverantören ska i något avseende bearbeta en produkt som beställaren tillhandahåller, d.v.s. en tjänst. Skriften tar upp de särskilda problem som finns vid dessa typer av åtaganden och ger förslag till hur avtalstexten kan utformas.
Norden
Standardavtal:
Guide för underleveransavtal (Teknikföretagen)
Denna skrift är ett hjälpmedel för den som själv tänker skriva ett underleverans- eller legoavtal. Lägg märke till att åtskillnad görs mellan begreppen underleveransavtal och legoavtal. Med det förstnämnda menas avtal om leveranser av produkter som köparen infogar i en slutprodukt, d.v.s. ett traditionellt köp, medan det sistnämnda avser avtal som går ut på att leverantören ska i något avseende bearbeta en produkt som beställaren tillhandahåller, d.v.s. en tjänst. Skriften tar upp de särskilda problem som finns vid dessa typer av åtaganden och ger förslag till hur avtalstexten kan utformas.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime SC 06 - General Conditions for the Supply of Specially Designed and Manufactured Components. (Orgalime)
Bestämmelsen är lämplig för leverans av produkter som utformats enligt köparens önskemål och som ska infogas i dennes produkter eller som normalt inte är avsedda att användas fristående. Särskilda regler finns om äganderätten till verktyg, formar etc. som används vid tillverkningen. Det finns ett särskilt tillägg till bestämmelsen kallat Model Form of Serial Deliveries Agreement vilket kan användas vid serieleveranser och som bl.a. reglerar leveransplaner och prognostiserade kvantiteter. Språkversioner: engelska, tyska och franska.
Legobearbetning
Legobearbetning
Leverantören ska i något avseende bearbeta en produkt som beställaren tillhandahåller, det vill säga en tjänst.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
Guide för underleveransavtal (Teknikföretagen)
Denna skrift är ett hjälpmedel för den som själv tänker skriva ett underleverans- eller legoavtal. Lägg märke till att åtskillnad görs mellan begreppen underleveransavtal och legoavtal. Med det förstnämnda menas avtal om leveranser av produkter som köparen infogar i en slutprodukt, d.v.s. ett traditionellt köp, medan det sistnämnda avser avtal som går ut på att leverantören ska i något avseende bearbeta en produkt som beställaren tillhandahåller, d.v.s. en tjänst. Skriften tar upp de särskilda problem som finns vid dessa typer av åtaganden och ger förslag till hur avtalstexten kan utformas.
Norden
Standardavtal:
Guide för underleveransavtal (Teknikföretagen)
Denna skrift är ett hjälpmedel för den som själv tänker skriva ett underleverans- eller legoavtal. Lägg märke till att åtskillnad görs mellan begreppen underleveransavtal och legoavtal. Med det förstnämnda menas avtal om leveranser av produkter som köparen infogar i en slutprodukt, d.v.s. ett traditionellt köp, medan det sistnämnda avser avtal som går ut på att leverantören ska i något avseende bearbeta en produkt som beställaren tillhandahåller, d.v.s. en tjänst. Skriften tar upp de särskilda problem som finns vid dessa typer av åtaganden och ger förslag till hur avtalstexten kan utformas.
Produkt med installationsarbeten
Produkt med installationsarbeten
Leveranser som i större eller mindre omfattning inkluderar installationsarbete och igångkörning hemma hos beställaren.
Enklare installationer
Enklare installationer
Mindre montage eller idrifttagning av den levererade produkten. Typexemplet är leverans av en fristående maskin där leverantören utför anslutningar, intrimning och igångkörning.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NLT 01 - Nordiska tilläggsbestämmelser för mindre omfattande montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning vid leveranser inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är ett ändrings- och tilläggsvillkor till NL 01avsett att användas vid mindre montage och/eller idrifttagning av den levererade utrustningen. Ett typexempel är en leverans av en fristående maskin varvid leverantören utför anslutningar, intrimning och igångkörning. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Norden
Standardavtal:
NL 01 - Allmänna leveransbestämmelser för leveranser av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NL 01 är det mest använda standardavtalet inom verkstadsindustrin i Sverige och övriga Norden. Det är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera NL 01 med NPV 01 - Allmänna leveransbestämmelser avseende programvara. NPV 01 är tilläggsbestämmelser till NL 01 som bland annat reglerar köparens nyttjanderätt till programvaran. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
NLT 01 - Nordiska tilläggsbestämmelser för mindre omfattande montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning vid leveranser inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är ett ändrings- och tilläggsvillkor till NL 01avsett att användas vid mindre montage och/eller idrifttagning av den levererade utrustningen. Ett typexempel är en leverans av en fristående maskin varvid leverantören utför anslutningar, intrimning och igångkörning. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Installationer av maskiner och produktionslinjer
Installationer av maskiner och produktionslinjer
Medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NLM 02 - Allmänna bestämmelser för leverans med montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är förenklat uttryckt avsedd för avtal om medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov. Det är den vanligaste leveransbestämmelsen i Norden vid sådana leveranser. NLM 02 behandlar även parternas rättigheter och skyldigheter med avseende på programvara som ingår i anläggningen. Som hjälp till utformningen av avtal enligt NLM 02 finns ett kontraktsformulär, NLM 02 Kontrakt. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Norden
Standardavtal:
NLM 02 - Allmänna bestämmelser för leverans med montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är förenklat uttryckt avsedd för avtal om medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov. Det är den vanligaste leveransbestämmelsen i Norden vid sådana leveranser. NLM 02 behandlar även parternas rättigheter och skyldigheter med avseende på programvara som ingår i anläggningen. Som hjälp till utformningen av avtal enligt NLM 02 finns ett kontraktsformulär, NLM 02 Kontrakt. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime SE 01 - General Conditions for the Supply and Erection of Mechanical, Electrical and Associated Electronic Products.
Orgalime SE 01 är förenklat uttryckt avsedd för avtal om medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov. Orgalime SE 01 är avsedd för internationella leveranser. Om programvara ingår i leveransen kan Orgalime SE 01 kompletteras med Orgalime SW 01 - General Conditions for Computer Software - tilläggsbestämmelser till Orgalime SE 01 (och Orgalime S2000). Språkversioner: engelska, tyska, franska, italienska, spanska och ryska.
Montageledning
Montageledning
När beställaren ombesörjer montaget men under leverantörens ledning.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
TP F 01 - Bestämmelser för tillhandahållande av teknisk personal till fast pris (Teknikföretagen)
Bestämmelserna är främst avsedda att användas när leverantörens personal utför tekniskt arbete hos beställaren. Arbetet kan antingen vara fristående eller en tilläggsförpliktelse vid leverans av utrustning. Exempel på arbeten: montagearbete, montageledning, igångkörning, reparationsarbete, renovering, felsökning, intrimning eller justering. Bestämmelserna är inte avsedda att användas vid renodlat intellektuellt arbete, såsom konsultarbete avseende konstruktion och programmering. Det är dock inget som hindrar att konstruktions- och programmeringsarbete ingår som en del av uppdraget. Till TP F 01 finns en bilaga som är kopplad till huvuddokumentet. Språkversioner: svenska och engelska.
TP L 01 - Bestämmelser för tillhandahållande av teknisk personal i löpande räkning (Teknikföretagen)
Bestämmelserna är främst avsedda att användas när leverantörens personal utför tekniskt arbete hos beställaren. Arbetet kan antingen vara fristående eller en tilläggsförpliktelse vid leverans av utrustning. Exempel på arbeten: montagearbete, montageledning, igångkörning, reparationsarbete, renovering, felsökning, intrimning eller justering. Bestämmelserna är inte avsedda att användas vid renodlat intellektuellt arbete, såsom konsultarbete avseende konstruktion och programmering. Det är dock inget som hindrar att konstruktions- och programmeringsarbete ingår som en del av uppdraget. Till TP L 01 finns en bilaga som är kopplad till huvuddokumentet. Språkversioner: svenska och engelska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime S 2000 S - General Conditions for the Supervision of Erection of Mechanical, Electrical and Electronic Products. (Orgalime)
Bestämmelsen är ett tilläggsvillkor till Orgalime S 2000 avsett att användas när beställaren ombesörjer montaget men under leverantörens ledning. Språkversion: engelska.
Orgalime S 2000 - General Conditions for the Supply of Mechanical, Electrical and Electronic Products. (Orgalime är den europeiska samarbetsorganisationen för verkstadsindustrin där Teknikföretagen är medlem.)
Orgalime S 2000 är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Den är avsedd för internationella leveranser. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera Orgalime S 2000 med Orgalime SW 01 - General Conditions for Computer Software. SW 01 är tilläggsbestämmelser till Orgalime S 2000 (och Orgalime SE 01). Språkversioner: engelska, svenska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, ryska och kinesiska.
Speciella produkttyper
Speciella produkttyper
Leverans och montage av vissa produkttyper där branschen tagit fram egna bestämmelser.
Avloppspumpstationer
Avloppspumpstationer
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
AP 02 - Allmänna leveransbestämmelser för avloppspumpar (SWEPUMP inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är tilläggsbestämmelser till NL 01 och NLM 02 och innehåller komplettering och ändring avseende ansvarstid och betalningsvillkor.
NLM 02 - Allmänna bestämmelser för leverans med montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är förenklat uttryckt avsedd för avtal om medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov. Det är den vanligaste leveransbestämmelsen i Norden vid sådana leveranser. NLM 02 behandlar även parternas rättigheter och skyldigheter med avseende på programvara som ingår i anläggningen. Som hjälp till utformningen av avtal enligt NLM 02 finns ett kontraktsformulär, NLM 02 Kontrakt. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Norden
Standardavtal:
AP 02 - Allmänna leveransbestämmelser för avloppspumpar (SWEPUMP inom Teknikföretagen)
Bestämmelserna är tilläggsbestämmelser till NL 01 och NLM 02 och innehåller komplettering och ändring avseende ansvarstid och betalningsvillkor.
NLM 02 - Allmänna bestämmelser för leverans med montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är förenklat uttryckt avsedd för avtal om medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov. Det är den vanligaste leveransbestämmelsen i Norden vid sådana leveranser. NLM 02 behandlar även parternas rättigheter och skyldigheter med avseende på programvara som ingår i anläggningen. Som hjälp till utformningen av avtal enligt NLM 02 finns ett kontraktsformulär, NLM 02 Kontrakt. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Vågar
Vågar
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
Våg 94 M - Leverans och montage av vågar (Vågleverantörsföreningen inom Teknikföretagen)
Våg 94 M är ett tillägg till NLM 94 och innehåller kompletteringar avseende justering och kröning av anläggningen samt friskrivning för fel av speciella typer.
NLM 94 - Allmänna bestämmelser för leverans och montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NLM 94 är föregångaren till NLM 02.
Norden
Standardavtal:
Våg 94 M - Leverans och montage av vågar (Vågleverantörsföreningen inom Teknikföretagen)
Våg 94 M är ett tillägg till NLM 94 och innehåller kompletteringar avseende justering och kröning av anläggningen samt friskrivning för fel av speciella typer.
NLM 94 - Allmänna bestämmelser för leverans och montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
NLM 94 är föregångaren till NLM 02.
Hissar, rulltrappor och rullramper
Hissar, rulltrappor och rullramper
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
ALM 90 - Allmänna bestämmelser för leverans och modernisering av hissar, rulltrappor och rullramper (Materialhanteringsgruppen inom Teknikföretagen, Hiss- och rulltrappssektionen)
Bestämmelserna kan användas vid leverans av hissar, rulltrappor och rullramper som inte utförs som underentreprenad.
BHR 96 - Branschspecifika leveransbestämmelser för entreprenader avseende hissar, rulltrappor och rullramper (Hissförbundet)
Bestämmelserna utgör ändringar och tillägg till AB 92 och AFU 96 och kan användas vid underentreprenader.
Hissbygg 84 - Hiss under byggnadstiden (Materialhanteringsgruppen inom Teknikföretagen, Hiss och rulltrappssektionen.)
Hissbygg 84 är ett tilläggsavtal som reglerar på vilka villkor beställaren har rätt att under entreprenadtiden använda hiss som ingår i entreprenaden.
Anläggning
Anläggning
Leveranser av industriella anläggningar, till exempel uppförande av en ny fabrik eller energiproduktionsanläggningar, men även mindre komplexa anläggningar. Det centrala är att anläggningen presterar något. I begreppet anläggning ingår också delar av en större anläggning. Det kan alltså finnas en anläggning i anläggningen.
Mindre anläggning
Mindre anläggning
Leverans av mindre komplexa anläggningar, där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NLM 02 - Allmänna bestämmelser för leverans med montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är förenklat uttryckt avsedd för avtal om medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov. Det är den vanligaste leveransbestämmelsen i Norden vid sådana leveranser. NLM 02 behandlar även parternas rättigheter och skyldigheter med avseende på programvara som ingår i anläggningen. Som hjälp till utformningen av avtal enligt NLM 02 finns ett kontraktsformulär, NLM 02 Kontrakt. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Norden
Standardavtal:
NLM 02 - Allmänna bestämmelser för leverans med montage av maskiner samt annan mekanisk, elektrisk och elektronisk utrustning inom och mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelsen är förenklat uttryckt avsedd för avtal om medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov. Det är den vanligaste leveransbestämmelsen i Norden vid sådana leveranser. NLM 02 behandlar även parternas rättigheter och skyldigheter med avseende på programvara som ingår i anläggningen. Som hjälp till utformningen av avtal enligt NLM 02 finns ett kontraktsformulär, NLM 02 Kontrakt. Språkversioner: svenska, danska, finska, norska och engelska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime SE 01 - General Conditions for the Supply and Erection of Mechanical, Electrical and Associated Electronic Products.
Orgalime SE 01 är förenklat uttryckt avsedd för avtal om medelstora leveranser av maskiner och maskinanläggningar där leverantören ansvarar för installation och övertagandeprov. Orgalime SE 01 är avsedd för internationella leveranser. Om programvara ingår i leveransen kan Orgalime SE 01 kompletteras med Orgalime SW 01 - General Conditions for Computer Software - tilläggsbestämmelser till Orgalime SE 01 (och Orgalime S2000). Språkversioner: engelska, tyska, franska, italienska, spanska och ryska.
Större anläggning
Större anläggning
Leverans av komplexa anläggningar, till exempel uppförande av en ny fabrik eller energiproduktionsanläggningar.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
ABA 99 - Allmänna bestämmelser för leverans av industriella anläggningar. (Teknikföretagen)
ABA 99 är inte endast ett standardavtal utan ett helt kontraktspaket med formulär och bilagor avsett för leveranser av industriella anläggningar. Användningsområdet är inte begränsat till producerande anläggningar i snäv bemärkelse utan kan t.ex. nyttjas vid leveranser av en vattenreningsanläggning. I praktiken har det ofta använts vid leveranser av energiproduktionsanläggningar. ABA 99 är i första hand avsett för leveranser inom eller till Sverige. Språkversioner: svenska och engelska.
Norden
Standardavtal:
ABA 99 - Allmänna bestämmelser för leverans av industriella anläggningar. (Teknikföretagen)
ABA 99 är inte endast ett standardavtal utan ett helt kontraktspaket med formulär och bilagor avsett för leveranser av industriella anläggningar. Användningsområdet är inte begränsat till producerande anläggningar i snäv bemärkelse utan kan t.ex. nyttjas vid leveranser av en vattenreningsanläggning. I praktiken har det ofta använts vid leveranser av energiproduktionsanläggningar. ABA 99 är i första hand avsett för leveranser inom eller till Sverige. Språkversioner: svenska och engelska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime Turnkey Contract for Industrial Works (Orgalime)
Detta avtal för internationella anläggningsleveranser är avsett för leveranser av produktions-, processanläggningar och andra industriella anläggningar. Det är konstruerat som ett kontraktspaket med allmänna bestämmelser, kontraktsformulär och krysslista. Språkversioner: engelska och spanska.
Tjänster
Tjänster
I samband med leveranser av maskiner och annan produktionsutrustning förekommer det att parterna träffar avtal om att leverantören ska utföra vissa tjänster, till exempel löpande underhåll. Parterna kan också avtala om fristående tjänsteåtaganden av olika slag som reparationer eller konsulttjänster.
Underhåll
Underhåll
Ett löpande avtal där leverantören, servicegivaren, åtar sig att underhålla viss utrustning. Åtagandet kan innefatta såväl förebyggande som avhjälpande underhåll eller endera.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NU 06 - Allmänna bestämmelser för Underhåll. (Teknikföretagen m.fl.)
NU 06 är avsett för löpande avtal om underhåll. Det är avsett att tillämpas inom Norden. Till de allmänna bestämmelserna finns även en kontraktsbilaga. Där kan parterna precisera underhållsåtgärderna, när de ska utföras etc. Dessutom kan parterna ange i vilken mån leverantören vid behov ska utföra avhjälpande underhåll. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Norden
Standardavtal:
NU 06 - Allmänna bestämmelser för Underhåll. (Teknikföretagen m.fl.)
NU 06 är avsett för löpande avtal om underhåll. Det är avsett att tillämpas inom Norden. Till de allmänna bestämmelserna finns även en kontraktsbilaga. Där kan parterna precisera underhållsåtgärderna, när de ska utföras etc. Dessutom kan parterna ange i vilken mån leverantören vid behov ska utföra avhjälpande underhåll. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime M 2000 - General Conditions for Maintenance (Orgalime)
Orgalime M 2000 är avsett för internationella avtal där företag åtar sig att utföra underhåll av kundens utrustning. Åtagandet kan avse både förebyggande som avhjälpande underhåll, eller endera. Språkversioner: engelska och tyska.
Reparationer
Reparationer
Att servicegivaren åtar sig att avhjälpa fel som drabbat ett företags utrustning och att åtgärden inte omfattas av något löpande avtal, eller ett garantiåtagande.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NR 06 - Allmänna bestämmelser för Avhjälpande Underhåll. (Teknikföretagen m.fl.)
NR 06 är avsett för fall där ett företag åtar sig att avhjälpa fel som drabbat ett annat företags utrustning och åtgärden inte omfattas av något löpande avtal, eller garantiåtagande. Avhjälpandet kan ske hos kunden eller hos kunden eller i leverantörens lokaler. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Norden
Standardavtal:
NR 06 - Allmänna bestämmelser för Avhjälpande Underhåll. (Teknikföretagen m.fl.)
NR 06 är avsett för fall där ett företag åtar sig att avhjälpa fel som drabbat ett annat företags utrustning och åtgärden inte omfattas av något löpande avtal, eller garantiåtagande. Avhjälpandet kan ske hos kunden eller hos kunden eller i leverantörens lokaler. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime R 02 - General Conditions for Repair of machinery and equipment (Orgalime)
Orgalime R 02 är avsett att användas när företag åtar sig att avhjälpa fel i ett annat företags utrustning utan att det föreligger något tidigare åtagande på grund av garanti eller löpande underhållsavtal. Det kan användas då arbetet utförs hos beställaren eller leverantören. Språkversion: engelska.
Bearbetning (lego)
Bearbetning (lego)
Att leverantören ska i något avseende bearbeta en produkt som beställaren tillhandahåller, det vill säga en tjänst.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
Guide för underleveransavtal (Teknikföretagen)
Denna skrift är ett hjälpmedel för den som själv tänker skriva ett underleverans- eller legoavtal. Lägg märke till att åtskillnad görs mellan begreppen underleveransavtal och legoavtal. Med det förstnämnda menas avtal om leveranser av produkter som köparen infogar i en slutprodukt, d.v.s. ett traditionellt köp, medan det sistnämnda avser avtal som går ut på att leverantören ska i något avseende bearbeta en produkt som beställaren tillhandahåller, d.v.s. en tjänst. Skriften tar upp de särskilda problem som finns vid dessa typer av åtaganden och ger förslag till hur avtalstexten kan utformas.
Norden
Standardavtal:
Guide för underleveransavtal (Teknikföretagen)
Denna skrift är ett hjälpmedel för den som själv tänker skriva ett underleverans- eller legoavtal. Lägg märke till att åtskillnad görs mellan begreppen underleveransavtal och legoavtal. Med det förstnämnda menas avtal om leveranser av produkter som köparen infogar i en slutprodukt, d.v.s. ett traditionellt köp, medan det sistnämnda avser avtal som går ut på att leverantören ska i något avseende bearbeta en produkt som beställaren tillhandahåller, d.v.s. en tjänst. Skriften tar upp de särskilda problem som finns vid dessa typer av åtaganden och ger förslag till hur avtalstexten kan utformas.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime SP 99 - General Conditions for Series Processing. (Orgalime)
Bestämmelserna är avsedda för internationella avtal om legobearbetning vid serieleveranser. Exempel på tillämpningsområde är ytbehandling. Språkversion: engelska.
Tekniska tjänster
Tekniska tjänster
Teknisk personal
Teknisk personal
Att leverantörens personal utför tekniskt arbete hos beställaren, antingen som fristående arbete eller som en tilläggsförpliktelse vid leverans av utrustning. Det kan till exempel röra sig om montagearbeten, montageledning, igångkörning, intrimning och reparation. Hit räknas dock inte renodlat intellektuellt arbete, vilket här nedan hänförs till konsulter.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
TP F 01 - Bestämmelser för tillhandahållande av teknisk personal till fast pris (Teknikföretagen)
Bestämmelserna är främst avsedda att användas när leverantörens personal utför tekniskt arbete hos beställaren. Arbetet kan antingen vara fristående eller en tilläggsförpliktelse vid leverans av utrustning. Exempel på arbeten: montagearbete, montageledning, igångkörning, reparationsarbete, renovering, felsökning, intrimning eller justering. Bestämmelserna är inte avsedda att användas vid renodlat intellektuellt arbete, såsom konsultarbete avseende konstruktion och programmering. Det är dock inget som hindrar att konstruktions- och programmeringsarbete ingår som en del av uppdraget. Till TP F 01 finns en bilaga som är kopplad till huvuddokumentet. Språkversioner: svenska och engelska.
TP L 01 - Bestämmelser för tillhandahållande av teknisk personal i löpande räkning (Teknikföretagen)
Bestämmelserna är främst avsedda att användas när leverantörens personal utför tekniskt arbete hos beställaren. Arbetet kan antingen vara fristående eller en tilläggsförpliktelse vid leverans av utrustning. Exempel på arbeten: montagearbete, montageledning, igångkörning, reparationsarbete, renovering, felsökning, intrimning eller justering. Bestämmelserna är inte avsedda att användas vid renodlat intellektuellt arbete, såsom konsultarbete avseende konstruktion och programmering. Det är dock inget som hindrar att konstruktions- och programmeringsarbete ingår som en del av uppdraget. Till TP L 01 finns en bilaga som är kopplad till huvuddokumentet. Språkversioner: svenska och engelska.
Internationellt
Standardavtal:
Orgalime S 2000 S - General Conditions for the Supervision of Erection of Mechanical, Electrical and Electronic Products. (Orgalime)
Bestämmelsen är ett tilläggsvillkor till Orgalime S 2000 avsett att användas när beställaren ombesörjer montaget men under leverantörens ledning. Språkversion: engelska.
Orgalime S 2000 - General Conditions for the Supply of Mechanical, Electrical and Electronic Products. (Orgalime är den europeiska samarbetsorganisationen för verkstadsindustrin där Teknikföretagen är medlem.)
Orgalime S 2000 är i första hand, men inte uteslutande, tänkt för leveranser av produkter som tagits fram eller anpassats efter köparens behov. Den är avsedd för internationella leveranser. Om programvara ingår i leveransen kan parterna komplettera Orgalime S 2000 med Orgalime SW 01 - General Conditions for Computer Software. SW 01 är tilläggsbestämmelser till Orgalime S 2000 (och Orgalime SE 01). Språkversioner: engelska, svenska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, ryska och kinesiska.
Konsulter
Konsulter
Intellektuellt arbete, till exempel forskningsuppdrag, produktutveckling och industridesign.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
NKF 07 - Allmänna bestämmelse för konsultuppdrag till fast pris. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelserna är avsedda att användas när beställaren anlitar en konsult som utför arbete till fast pris och med resultatansvar. Passar bäst för uppdrag där ett bestämt resultat är möjligt att uppnå och arbetsmängden går att uppskatta med viss säkerhet. Är lämpliga när en konsults särskilda kometens eftersöks. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
NKL 07 - Allmänna bestämmelser för konsultuppdrag på löpande räkning. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelserna är avsedda att användas när beställaren anlitar en konsult som utför uppdraget på löpande räkning. Konsulten ansvarar inte för resultatet men är skyldig att utföra uppdraget fackmässigt. Är lämpliga när beställaren lägger ut arbete av resursskäl eller när det är oklart om ett bestämt resultat kan komma att uppnås. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
NUA 01 - Nordiskt avtal om utvecklingsuppdrag. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelserna är avsedda för den situationen att ett företag lägger ut ett utvecklingsuppdrag på ett konsultföretag eller ett annat verkstadsföretag. Det är inte avsett för rena forskningsuppdrag. Till bestämmelserna finns även ett kontraktspaket. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
ABK 96 - Allmänna bestämmelser för Konsultuppdrag inom arkitekt- och ingenjörsverksamhet. (Byggandets Kontraktskommitté)
Bestämmelserna är närmast avsedda för konsultuppdrag i anslutning till byggnadsentreprenader, men kan också användas för andra typer av tekniska konsultuppdrag. Det är relativt omfattande och tar upp många frågor som aktualiseras vid konsultuppdrag. Det kan därför fungera som ledning för den som själv ska upprätta ett konsultavtal. Språkversion: svenska.
ABSID 96 - Allmänna bestämmelser för industridesignuppdrag. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelserna är avsedda för industriell formgivning. Språkversion: svenska.
Norden
Standardavtal:
NKF 07 - Allmänna bestämmelse för konsultuppdrag till fast pris. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelserna är avsedda att användas när beställaren anlitar en konsult som utför arbete till fast pris och med resultatansvar. Passar bäst för uppdrag där ett bestämt resultat är möjligt att uppnå och arbetsmängden går att uppskatta med viss säkerhet. Är lämpliga när en konsults särskilda kometens eftersöks. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
NKL 07 - Allmänna bestämmelser för konsultuppdrag på löpande räkning. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelserna är avsedda att användas när beställaren anlitar en konsult som utför uppdraget på löpande räkning. Konsulten ansvarar inte för resultatet men är skyldig att utföra uppdraget fackmässigt. Är lämpliga när beställaren lägger ut arbete av resursskäl eller när det är oklart om ett bestämt resultat kan komma att uppnås. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
NUA 01 - Nordiskt avtal om utvecklingsuppdrag. (Teknikföretagen m.fl.)
Bestämmelserna är avsedda för den situationen att ett företag lägger ut ett utvecklingsuppdrag på ett konsultföretag eller ett annat verkstadsföretag. Det är inte avsett för rena forskningsuppdrag. Till bestämmelserna finns även ett kontraktspaket. Språkversioner: svenska, danska, finska och norska.
Internationellt
Standardavtal:
FIDIC
Den internationella konsultfederationen FIDIC ger ut standardavtal som kan användas vid internationella konsultuppdrag. För vidare information hänvisas till FIDIC:s webbplats www.fidic.org.
Försäljning via agent/återförsäljare
Försäljning via agent/återförsäljare
Agent
Agent
Någon som i näringsverksamhet har avtalat med en tillverkare att för hans räkning sälja varor genom att ta upp anbud till tillverkaren eller sluta avtal i hans namn. Agenten blir inte part i avtalet med kunden. Agenten får ersättning i form av provision.
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
Model Form of Agency Contract - International Agency on an exclusive basis (Orgalime)
Ett modellavtal avseende handelsagentur. Agenten förmedlar försäljning inom ett visst område för huvudmannens räkning. Det har förslag på alternativa skrivningar i olika avseenden. Hänsyn har tagits till EU:s direktiv om handelsagenter. Språkversioner: engelska, tyska, franska och svenska.
Norden
Standardavtal:
Model Form of Agency Contract - International Agency on an exclusive basis (Orgalime)
Ett modellavtal avseende handelsagentur. Agenten förmedlar försäljning inom ett visst område för huvudmannens räkning. Det har förslag på alternativa skrivningar i olika avseenden. Hänsyn har tagits till EU:s direktiv om handelsagenter. Språkversioner: engelska, tyska, franska och svenska.
Internationellt
Standardavtal:
Model Form of Agency Contract - International Agency on an exclusive basis (Orgalime)
Ett modellavtal avseende handelsagentur. Agenten förmedlar försäljning inom ett visst område för huvudmannens räkning. Det har förslag på alternativa skrivningar i olika avseenden. Hänsyn har tagits till EU:s direktiv om handelsagenter. Språkversioner: engelska, tyska, franska och svenska.
Återförsäljare med konsignationslager
Återförsäljare med konsignationslager
Någon som köper och säljer i eget namn och för egen räkning. Återförsäljaren uppträder som ett självständigt företag gentemot tillverkaren och kunderna.
Sedvanlig återförsäljare
Sedvanlig återförsäljare
På vilken marknad?
Sverige
Standardavtal:
Model form of Exclusive Agreement with Distributors Abroad (Orgalime)
En modell för ensamåterförsäljaravtal, varmed avses överenskommelser mellan tillverkare och självständiga återförsäljare, där återförsäljaren för egen räkning säljer tillverkarens produkter med ensamrätt inom ett visst område. Det har förslag på alternativa skrivningar i olika avseenden. Avtalet är anpassat till EU:s konkurrensregler. Språkversioner: engelska, tyska, franska och svenska.
Norden
Standardavtal:
Model form of Exclusive Agreement with Distributors Abroad (Orgalime)
En modell för ensamåterförsäljaravtal, varmed avses överenskommelser mellan tillverkare och självständiga återförsäljare, där återförsäljaren för egen räkning säljer tillverkarens produkter med ensamrätt inom ett visst område. Det har förslag på alternativa skrivningar i olika avseenden. Avtalet är anpassat till EU:s konkurrensregler. Språkversioner: engelska, tyska, franska och svenska.
Internationellt
Standardavtal:
Model form of Exclusive Agreement with Distributors Abroad (Orgalime)
En modell för ensamåterförsäljaravtal, varmed avses överenskommelser mellan tillverkare och självständiga återförsäljare, där återförsäljaren för egen räkning säljer tillverkarens produkter med ensamrätt inom ett visst område. Det har förslag på alternativa skrivningar i olika avseenden. Avtalet är anpassat till EU:s konkurrensregler. Språkversioner: engelska, tyska, franska och svenska.
Återförsäljare med konsignationslager
Återförsäljare med konsignationslager
Tillverkaren tvingas ofta medge återförsäljaren kredit till dennes lager. Problemet för tillverkaren är att krediten oftast inte är förenad med någon ekonomisk säkerhet. Äganderättsförbehåll utgör ingen säkerhet om återförsäljaren är verksam i Sverige eftersom ett sådant förbehåll inte gäller enligt svensk rätt vid vidareförsäljning. Företagsinteckning kan vara ett alternativ, men oftast är utrymmet redan intecknat av återförsäljarens långivare.
Ett alternativ är att tillverkaren lägger upp ett konsignationslager hos återförsäljaren. Detta innebär att tillverkaren deponerar varor i ett lager som disponeras av återförsäljaren men där varorna tillhör tillverkaren. Återförsäljaren behöver då inte betala varorna förrän han gör uttag ur lagret. Eftersom ett konsignationsavtal kan betraktas som ett sätt att kringgå reglerna om äganderättsförbehåll är det viktigt att parterna upprättar ett korrekt avtal och att de praktiskt tillämpar avtalet. Lagerutrymmet bör vara väl avgränsat och inte kunna disponeras för andra varor. Det är betydelsefullt att man kan särskilja godset, därför är märkning av lagret att rekommendera. Varje uttag ur lagret måste meddelas tillverkaren och direkt utlösa betalningsskyldighet. Eftersom lagret tillhör tillverkaren får denne svara för eventuell inkurans.<p />Några standardavtal för konsignationslager finns inte. För att undvika risken att godset vid en konkurs anses ingå i återförsäljarens egendom, bör man anlita juridisk expertis vid upprättandet av ett konsignationsavtal och även rådgöra om hur man praktiskt ska sköta förhållandet.
Teknologilicenser
Teknologilicenser
Licensavtal innebär att licensgivaren mot ersättning låter licenstagaren utnyttja licensgivarens rättigheter avseende exempelvis patent, know-how, dataprogram eller varumärke. Licensavtal är ofta en kombination av olika typer av licenser, till exempel patent och know-how. Licensavtal är relativt komplicerade och måste anpassas till den individuella situationen. Vidare måste man beakta de konkurrensrättsliga reglerna, såväl svenska som EU-rättsliga. Överträder man dessa riskerar man att avtalet blir ogiltigt.
När det gäller teknologilicenser måste parterna ofta utväxla en hel del företagshemlig information redan under förhandlingsstadiet. Om något avtal sedan inte träffas är skyddet för sådan information ganska svagt. Därför kan det vara lämpligt att innan sådan information utväxlas träffa ett särskilt sekretessavtal som fortsätter att gälla oberoende av om något licensavtal ingås.
På vilken marknad?
Internationellt
Standardavtal:
Models for an International Technology Licensing Agreement (Orgalime)
Två modellavtal i ett gemensamt paket, ett för konkurrenter och ett för icke konkurrerande företag. De har förklarande texter som kan användas för patent- och/eller know-howlicenser. Avtalen är avsedda för avtal som är underkastade EU:s konkurrensregler. Språkversion: engelska.
Model for an International Technology Licence Agreement - non EU/EEA Version (Orgalime)
Ett modellavtal som kan användas för patent- och/eller know-howlicenser. Det är avsett för upplåtelser utom EU/EES-området som inte är underkastade EU:s konkurrensregler. Språkversion: engelska.