Nya nordiska NLM-bestämmelser
2010-08-31
NLM 10 heter de nya bestämmelserna för anläggningsleveranser inom och mellan de nordiska länderna som ersätter NLM02. Den väsentligaste nyheten i NLM 10 är att leverantörens ansvar för försenat övertagande skärpts.
Revisionsarbetet har varit grundligt och lett till åtskilliga ändringar. Ett mindre antal sakliga ändringar har genomförts medan flertalet gjorts för att öka den juridiska och språkliga precisionen. En hel del av ändringarna i NLM 10 är identiska med dem som genomförts vid förra årets revision av NL 09.
Den klart viktigaste ändringen i NLM 10 är skärpningen av leverantörens förseningsansvar enligt punkterna 49 och 50. NLM 10 föreskriver att leverantören ska betala vite med 1 % av den avtalade kontraktssumman för anläggningen för varje påbörjad förseningsvecka. Det maximala vitet är 10 % av kontraktssumman, vilket också innebär att vitestaket nås snabbare enligt NLM 10 än tidigare. (Veckovitet enligt de äldre NLM 02 är 0,5 % av kontraktssumman för varje hel vecka förseningen varar med ett maximum på 7,5 % av kontraktssumman.)
När vitestaket nåtts kan beställaren kräva att anläggningen görs klar för övertagandeprov inom en sista frist. Om leverantören inte rättar sig efter kravet och beställaren därför häver avtalet har beställaren rätt till ersättning med ytterligare högst 10 % av kontraktssumman i den mån han lidit skada som inte täcks av vitet. Detta innebär en höjning i förhållande till NLM 02 som i motsvarande fall berättigar beställaren till ersättning med högst 7,5 % av kontraktssumman.
Enligt NLM 10 punkt 29 ska parterna utse var sin representant som företräder dem vid montagearbetet på anläggningsplatsen. Nytt i NLM 10 är att detta ska ske skriftligen.
”Tillverkning och montage” istället för ”arbete”
I punkt 21, den grundläggande bestämmelsen om leverantörens ansvar för fel, har i första stycket ändring skett i uppräkningen av orsaker till fel för vilka leverantören ansvarar. Ordet ”arbete” har ersatts med ”tillverkning och montage”. Det sägs således nu i NLM 10 att leverantören är skyldig ”att avhjälpa alla fel i Anläggningen som beror på bristfälligheter i konstruktion, material, tillverkning eller montage.” Någon ändring i sak är inte åsyftad, men med det nya ordvalet uttrycks mer precist att leverantören ansvarar för fel som uppkommer såväl vid tillverkningen av godset som vid montaget av godset hemma hos beställaren.
Punkt 21 har även fått ett nytt andra stycke. Av detta framgår att leverantören ansvarar för följdskador på anläggningen - d.v.s. skador inom leveransgränsen - som orsakas av ett fel som leverantören ansvarar för. Inte heller detta är någon ändring i sak utan har tidigare ansetts gälla oberoende av uttrycklig reglering. Också detta tillägg har gjorts av pedagogiska skäl.
Höjd ersättning vid hävning
Den ersättning som, enligt NLM 10 punkt 65, beställaren kan få i samband med hävning till följd av att leverantören inte avhjälpt ett fel har höjts från 15 % till 20 % av kontraktssumman för Anläggningen.
Bestämmelsen i punkt 68 om ansvar för sakskada som orsakas av anläggningen har förenklats och mildrats sett ur beställarens synvinkel. Enligt NLM 02 ansvarar inte leverantören för skada på produkter framställda av beställaren eller på produkter i vilka beställarens produkter ingår. Vidare ska enligt NLM 02 beställaren hålla leverantören skadeslös i den mån leverantören åläggs ansvar gentemot tredje man för nämnda skador. Denna reglering har utgått ur NLM 10. De enda tredjemansskador som beställaren enligt NLM 10 är skyldig att hålla leverantören skadeslös för är sådana skador på fast eller lös egendom, samt följderna därav, som inträffar medan anläggningen är i beställarens besittning.
Fler force majeurehändelser
I punkt 69, som handlar om force majeure, har uppräkningen av omständigheter som typiskt sett ligger utanför parts kontroll utökats med naturkatastrofer och extrema naturhändelser.
En betydligt mer detaljerad redogörelse för alla de ändringar som genomförts i NLM 10 finns att tillgå i den informationsskrift som utarbetats samtidigt med bestämmelserna. Den erhålls i samband med köp av NLM 10 hos Industrilitteratur.
NLM 10 kommer att finnas tillgängliga på Teknikföretagens webbplats. Det innebär att det är möjligt att vid elektronisk försäljning länka till bestämmelserna. Under en övergångsperiod kommer även de äldre NLM 02 alltjämt finnas tillgängliga.
Kontaktperson: Mats Bergström